Forskjeller

Her vises forskjeller mellom den valgte versjonen og den nåværende versjonen av dokumentet.

--- lp_tr:reviderte_planer:lokal_opplaeringsplan_av_togekspeditoer_paa_nye_stasjoner_saerskilte_forhold [2021/08/19 15:15]
chrane [Tabell]
+++ lp_tr:reviderte_planer:lokal_opplaeringsplan_av_togekspeditoer_paa_nye_stasjoner_saerskilte_forhold [2021/09/01 09:52]
chrane [Tabell]
@@ Linje 6: / Linje 6: @@
 ==== Alnabru ====
 {{tablelayout?rowsHeaderSource=Auto&colwidth="120px,130px,300px,130px,150px,"}}
-| **Alnabru**                                            |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+| **Alnabru**                                            |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |         |                                                                                                                                                                                                                      |
-^ Tema                                                   ^ Delmål                                                                                                                 ^ Kriterier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ^ Ansvar  ^ Pensum - referanser                                                                                                                                                                                                  ^
+^ Tema                                                   ^ Delmål                                                                                                                 ^ Kriterier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ^ Ansvar  ^ Pensum - referanser                                                                                                                                                                                                  ^
-| **Stasjon og strekning**                               | Gjøre rede for                                                                                                         | Banestrekninger\\ Lokale forhold knyttet til stasjon/skiftetomt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Os-txp  | ORV: Instruks TXP og assisterende TXP Alnabru\\ ORV: Tiltakskort ved bortfall av assisterende TXP Alnabru                                                                                                            |
+| **Stasjon og strekning**                               | Gjøre rede for                                                                                                         | Banestrekninger\\ Lokale forhold knyttet til stasjon/skiftetomt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  | ORV: Instruks TXP og assisterende TXP Alnabru\\ ORV: Tiltakskort ved bortfall av assisterende TXP Alnabru                                                                                                            |
-|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Hvordan trafikkstrømmen på de enkelte banestrekninger innenlands og ut/inn over grensen er                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Hvordan trafikkstrømmen på de enkelte banestrekninger innenlands og ut/inn over grensen er                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | TXP og assisterende TXPs gjøremål, arbeidsoppgaver og ansvar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | TXP og assisterende TXPs gjøremål, arbeidsoppgaver og ansvar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Trafikkstyring**                                     |                                                                                                                        | - Spesielle arbeidsoppgaver som er tillagt TXP for skiftetomt\\ - Grensesnitt mellom operative funksjoner (togleder og TXP og hvilke spor som styres av togleder/TXP)\\ - Trafikkbildet på/ved stasjonen\\ - Hensiktsmessig trafikkstyring med tanke på sporbruk og skifteveier\\ - Togs rekkefølge på stasjon (togoppgave)                                                                                                 | Os-txp  | SJN: Særbestemmelser \\ ORV: Anbefalt praksis \\ TOK                                                                                             \\ Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G  |
+| **Trafikkstyring**                                     |                                                                                                                        | - Spesielle arbeidsoppgaver som er tillagt TXP for skiftetomt\\ - Grensesnitt mellom operative funksjoner (togleder og TXP og hvilke spor som styres av togleder/TXP)\\ - Trafikkbildet på/ved stasjonen\\ - Hensiktsmessig trafikkstyring med tanke på sporbruk og skifteveier\\ - Togs rekkefølge på stasjon (togoppgave)                                                                                              | Os-txp  | SJN: Særbestemmelser \\ ORV: Anbefalt praksis \\ TOK                                                                                             \\ Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G  |
-|                                                        | Gjøre rede for:                                                                                                        | Spesielle forhold knyttet til skifting/lokal skifting\\ \\ På stasjon, her under;\\ - Når det kan skiftes uten tillatelse fra TXP\\ - TXP rolle som skiftekoordinator\\ - Hastighet\\ - Bremser\\ - Hvilke spor som er beregnet for hensetting/igjenssetting\\ - Hvor lenge tog kan hensettes\\ - Ledelse av skifting\\ - Signaler ved skifting\\ - Hvilke sporveksler/sporsperre som er håndstilte \\ - Ev. vannpåfylling  | Os-txp  | Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Gjøre rede for:                                                                                                        | Spesielle forhold knyttet til skifting/lokal skifting\\ \\ Spesielle forhold knyttet til skifting/lokal skifting\\ På stasjon, her under;\\ - TXP rolle som skiftekoordinator\\ \\ - Hvilke spor som er beregnet for\\ hensetting/igjenssetting\\ - Ledelse av skifting\\ - Hvilke sporveksler/sporsperre som er håndstilte \\ - Ev. vannpåfylling\\ \\ Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G  | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Frakobling av \\ kontaktledningsanlegg**             | Kunne lese og gjøre rede for:                                                                                          | Koblingsskjema for KL (fra elkraft)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        |                                                                                                                        | Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Os-txp  | Instruks for bruk av planovergang mellom Alnabru S og Alnabru G                                                                                                                                                      |
-| **Beredskap**                                          | Togekspeditør skal kunne håndtere en uønsket hendelse og iverksette korrekte tiltak ihht. lokale prosedyrer.           | Uforutsette hendelser/varslingsrutiner                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | Os-txp  | Beredskapsportalen\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ Førers regelbok Bane NOR kap. B14 \\ Beredskapsportalen – beredskapskort for Alnabru skiftestasjon og godsterminal                                                         |
+| **Frakobling av \\ kontaktledningsanlegg**             | Kunne lese og gjøre rede for:                                                                                          | Koblingsskjema for KL (fra elkraft)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | Håndtering av alle topphendelser og utforutsatte hendelser på stasjon:\\ - Uhell og driftsulykke \\ - Varslingsrutinene ved uønskede hendelser \\ - Kommunikasjon mellom skadested og txp \\ - Trafikkavvikling \\ - Normalisering \\ - Skrive rapport                                                                                                                                                                      |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+| **Beredskap**                                          | Togekspeditør skal kunne håndtere en uønsket hendelse og iverksette korrekte tiltak ihht. lokale prosedyrer.           | Uforutsette hendelser/varslingsrutiner                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | Os-txp  | Beredskapsportalen\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ Førers regelbok Bane NOR kap. B14 \\ Beredskapsportalen – beredskapskort for Alnabru skiftestasjon og godsterminal                                                         |
-|                                                        | Iverksette                                                                                                             | Tiltak avhengig av situasjon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | Håndtering av alle topphendelser og utforutsatte hendelser på stasjon:\\ - Uhell og driftsulykke \\ - Varslingsrutinene ved uønskede hendelser \\ - Kommunikasjon mellom skadested og txp \\ - Trafikkavvikling \\ - Normalisering \\ - Skrive rapport                                                                                                                                                                   | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Utføre                                                                                                                 | korrekt kommunikasjon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Iverksette                                                                                                             | Tiltak avhengig av situasjon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | - Togs sammensetning og farlig gods\\ - Hvor man finner opplysninger om togs sammensetning og opplysning om vognopptak                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Utføre                                                                                                                 | korrekt kommunikasjon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare                                                                                                               | Hvordan man skal opptre ved eventuell gasslekkasje på vogn lastet med ammoniakk, klor eller svoveldioksid                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | - Togs sammensetning og farlig gods\\ - Hvor man finner opplysninger om togs sammensetning og opplysning om vognopptak                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Landingsplasser for farlig gods                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare                                                                                                               | Hvordan man skal opptre ved eventuell gasslekkasje på vogn lastet med ammoniakk, klor eller svoveldioksid                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Hvor verneutstyr, førstehjelpsutstyr og brannslukker er plassert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Landingsplasser for farlig gods                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Skifteveier**                                        |                                                                                                                        | Har ikke noe på dette punktet                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Hvor verneutstyr, førstehjelpsutstyr og brannslukker er plassert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Tekniske systemer**                                  | Forklare og betjene                                                                                                    | Bruk og betjening av togradio: \\ - Frequentis txp terminal \\ - Innlogging \\ - Prioritering av anrop \\ - Nødanrop \\ - Frequentis txp terminal biapparat \\ - Innlogging \\ - Prioritering av anrop \\ - Nødanrop                                                                                                                                                                                                        | Os-txp  | ORV: Instruks for TXPs betjening av togradio \\ ORV: Brukermanual TXP \\ ORV: Veileder nødanrop                                                                                                                      |
+| **Skifteveier**                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Bruk av TIOS \\ Forklare og demonstrere:\\ - Funksjoner i TIOS herunder\\ • Kart \\ • Tabeller                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+| **Tekniske systemer**                                  | Forklare og betjene                                                                                                    | Bruk og betjening av togradio: \\ - Frequentis txp terminal \\ - Innlogging \\ - Prioritering av anrop \\ - Nødanrop \\ - Frequentis txp terminal biapparat \\ - Innlogging \\ - Prioritering av anrop \\ - Nødanrop                                                                                                                                                                                                     | Os-txp  | ORV: Instruks for TXPs betjening av togradio \\ ORV: Brukermanual TXP \\ ORV: Veileder nødanrop                                                                                                                      |
-|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Punktlighetsregistrering og Bane NORs prioriteringsregler.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Bruk av TIOS \\ Forklare og demonstrere:\\ - Funksjoner i TIOS herunder\\ • Kart \\ • Tabeller                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kunne legge inn                                                                                                        | Årsaksregistrering/TPR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Punktlighetsregistrering og Bane NORs prioriteringsregler.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Lokale sikringsanlegg/stillverk (utover standard)**  | Togekspeditør har fullstendig og sikker forståelse av sikringsanlegget, samt kan utøve gode ikke tekniske ferdigheter  | Grensesnitt sikringsanlegg og fjernstyring                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | Os-txp  | ORV: Instruks for TXPs betjening av togradio \\ ORV: Brukermanual TXP \\ ORV: Veileder nødanropBetjeningsinstruks Alnabru\\ \\ Operatørmanual Alnabru                                                                |
+|                                                        | Kunne legge inn                                                                                                        | Årsaksregistrering/TPR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare                                                                                                               | Grensesnittet:\\ - Mellom sikringsanleggene NSI63 og Ebiloc\\ - Mot den delen av skiftestillverket som fortsatt er i bruk                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+| **Lokale sikringsanlegg/stillverk (utover standard)**  | Togekspeditør har fullstendig og sikker forståelse av sikringsanlegget, samt kan utøve gode ikke tekniske ferdigheter  | Grensesnitt sikringsanlegg og fjernstyring                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | Os-txp  | ORV: Instruks for TXPs betjening av togradio \\ ORV: Brukermanual TXP \\ ORV: Veileder nødanropBetjeningsinstruks Alnabru\\ \\ Operatørmanual Alnabru                                                                |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | - Samspill med signalgiver Alnabru Syd\\ - Hvordan togveier inn – og ut fra R-spor sikres i samspill med signalgiver Alnabru syd                                                                                                                                                                                                                                                                                            |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare                                                                                                               | Grensesnittet:\\ - Mellom sikringsanleggene NSI63 og Ebiloc\\ - Mot den delen av skiftestillverket som fortsatt er i bruk                                                                                                                                                                                                                                                                                                | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Betjening av andre anlegg\\ - Hvordan betjene:\\ - Sporveksel nr. 30\\ - Skiftesignal Z7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | - Samspill med signalgiver Alnabru Syd\\ - Hvordan togveier inn – og ut fra R-spor sikres i samspill med signalgiver Alnabru syd                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Betjening av hovedspor\\ Hvordan man betjener togspor i samarbeid med togleder                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Betjening av andre anlegg\\ - Hvordan betjene:\\ - Sporveksel nr. 30\\ - Skiftesignal Z7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Rigel\\ - Hvordan rigel betjenes og hvor de finnes på stasjonen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Betjening av hovedspor\\ Hvordan man betjener togspor i samarbeid med togleder                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Frigivingsapparat i syd (pilkasse)\\ Bruken av frigivingsapparat i syd (pilkasse) og hvor det er plassert på stasjonen\\ - Riktig rekkefølge på bestilling av pil når det foregår togbevegelse fra flere grupper samtidig                                                                                                                                                                                                   |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Rigel\\ - Hvordan rigel betjenes og hvor de finnes på stasjonen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        |                                                                                                                        | R-spor i nord\\ - kjøring til R-spor i Nord                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Forklare og demonstrere                                                                                                | Frigivingsapparat i syd (pilkasse)\\ Bruken av frigivingsapparat i syd (pilkasse) og hvor det er plassert på stasjonen\\ - Riktig rekkefølge på bestilling av pil når det foregår togbevegelse fra flere grupper samtidig                                                                                                                                                                                                | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Togvei-slutt-merke i sporgruppe R1 og R4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        |                                                                                                                        | R-spor i nord\\ - kjøring til R-spor i Nord                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Luftveksler\\ Hhvordan sporvekslene fungerer herunder:\\ - Forskjellen mellom luftveksler og sporveksler med ordinære drivmaskiner\\ - Varsel om lufttrykk og gjøremål ved for lavt lufttrykk                                                                                                                                                                                                                               |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | Togvei-slutt-merke i sporgruppe R1 og R4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | A-spor\\ - at A-spor ikke kan benyttes til hensetting/igjensetting uten trekkraftkjøre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kunne forklare                                                                                                         | Luftveksler\\ Hvordan sporvekslene fungerer herunder:\\ - Forskjellen mellom luftveksler og sporveksler med ordinære drivmaskiner\\ - Varsel om lufttrykk og gjøremål ved for lavt lufttrykk                                                                                                                                                                                                                             | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Forklare                                                                                                               | Luftlekkasje mot sikringsanlegg\\ - Hvilke sporveksler som blir drevet av luft\\ - Hvordan man får lagt om en sporveksel i en situasjon hvor det oppstår lekkasje.\\ - Hvordan man håndterer en situasjon hvor lufttrykket på hele anlegget faller under 6 bar og hvilke varslingsrutiner som gjelder                                                                                                                       |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-|                                                        | Gjøre rede for …                                                                                                       | Instruks for betjening av sikringsanleggene på Alnabru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | Os-txp  | Instruks for betjening av sikringsanleggene på Alnabru                                                                                                                                                               |
+|                                                        | Forklare                                                                                                               | Luftlekkasje mot sikringsanlegg\\ - Hvilke sporveksler som blir drevet av luft\\ - Hvordan man får lagt om en sporveksel i en situasjon hvor det oppstår lekkasje.\\ - Hvordan man håndterer en situasjon hvor lufttrykket på hele anlegget faller under 6 bar og hvilke varslingsrutiner som gjelder                                                                                                                    | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Anbefalt praksis**                                   | Kjenne til\\ \\ Gjøre rede for                                                                                         | Prinsipper for god kommunikasjon\\ Prinsipper for skifting \\ Spesielle forhold knyttet til kapasitet\\ Prinsipper for oppgavehåndtering\\ \\ Spesialiteter og tips                                                                                                                                                                                                                                                         | Os-txp  | Anbefalt praksis, punkt 1\\ Anbefalt praksis, punkt 2\\ Anbefalt praksis, punkt 3\\ ORV: Anbefalt praksis, punkt 4\\ Anbefalt praksis, punkt 5                                                                       |
+|                                                        | Kjenne til                                                                                                             | lokale begrensninger ved hensetting/igjensetting\\ - herunder at A-spor ikke kan benyttes til hensetting/igjensetting uten trekkraftkjøretøy                                                                                                                                                                                                                                                                             | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
-| **Opplæring**                                          |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |         |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | Betjeningsinstruks Alnabru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               | Os-txp  | Betjeningsinstruks Alnabru                                                                                                                                                                                           |
+|                                                        | Gjøre rede for                                                                                                         | Operatørmanual Alnabru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | Os-txp  | Operatørmanual Alnabru                                                                                                                                                                                               |
+|                                                        | Gjøre rede for …                                                                                                       | Instruks for betjening av sikringsanleggene på Alnabru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   | Os-txp  | Instruks for betjening av sikringsanleggene på Alnabru                                                                                                                                                               |
+| **Anbefalt praksis**                                   | Kjenne til\\ \\ Gjøre rede for                                                                                         | Prinsipper for god kommunikasjon\\ Prinsipper for skifting \\ Spesielle forhold knyttet til kapasitet\\ Prinsipper for oppgavehåndtering\\ \\ Spesialiteter og tips                                                                                                                                                                                                                                                      | Os-txp  | Anbefalt praksis, punkt 1\\ Anbefalt praksis, punkt 2\\ Anbefalt praksis, punkt 3\\ ORV: Anbefalt praksis, punkt 4\\ Anbefalt praksis, punkt 5                                                                       |
+| **Opplæring**                                          |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | Os-txp  |                                                                                                                                                                                                                      |
+|                                                        |                                                                                                                        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |         |                                                                                                                                                                                                                      |

Brukerverktøy

Nettstedverktøy

Forskjeller

Sideverktøy